Leids Dictee vol plaatselijke termen

Bijna vijftig deelnemers meldden zich 17 februari in het Academiegebouw van de Universiteit Leiden voor het Leids Dictee, georganiseerd door het jubilerende Leidsch Dagblad in samenwerking met de ook al jarige universiteit. De door redacteuren Eric-Jan Berendsen, Herman Joustra en Ad van Kaam opgestelde tekst zorgde voor veel hilariteit, maar ook voor een berg fouten.

Het gemiddelde aantal missers lag ruim boven de dertig. Vooral de juiste spelling van Leidse straatnamen bleek lastig. Met name het Crayenboschhofje (op de Doezastraat) was een obstakel, ook bij de beste deelnemers. 'Kraaienboshofje' levert dan zomaar vier fouten op. Hans Heestermans las het dictee voor (video).

Hette Quispel, medewerker van de afdeling van de afdeling Communicatie van de gemeente Leiden, maakte vijfentwintig fouten en versloeg daarmee Jacintha Paardekooper uit Zoeterwoude en Job de Kruijff uit Leiden. Bij de specialisten, die buiten mededinging meededen, won Leidenaar Pieter van Diepen met tweeëntwintig fouten nipt voor Rein Leentfaar, die drieëntwintig fouten had. René Dijkgraaf verslikte zich in het Leidse dialect en had meer dan dertig fouten.

Bron: Leidsch Dagblad